La millonaria oferta que Olimpia recibió por Juan Espínola desde Brasil
Cuando en la parte final de la temporada 2023, el arquero uruguayo Gastón Olveira quedó lesionado por una fractura, ocupó su lugar el portero Juan Angel Espínola.
Cuando había dudas de como podría ir al arquero suplente en ese entonces de Olimpia, fue gran figura en la Copa Libertadores ante Flamengo y Fluminense lo que dejó tranquila a la afición decana.
Gracias a sus grandes actuaciones, especialmente ante Fluminense, la comisión directiva del conjunto carioca ofertó la suma de un millón de dólares por el pase del 100% del arquero recordando que 60% corresponde a Olimpia y 40% a Espínola.
Esta cifra no satisfizo a Olimpia por lo que terminó rechazando y exige la suma de 1.500.000 dólares por el 60% del pase que corresponde al franjeado y el 40% restante lo deberá negociar con el arquero directamente.
Juan Espínola no recuperó la titularidad en esta temporada debido a que el uruguayo Gastón Olveira después de superar su lesión volvió a la portería del decano siendo titular en todos los ocho partidos disputados en el año.